學術著作 / 人與 AI 互動 · 跨文化溝通
Beyond Adaptation
一款 LLM 輔助的自我呈現發想工具,用於跨文化社交場合。
研究問題
認識不同文化背景的人時,AI 可以怎麼幫人想出呈現自己的方式?
這個專案結合質性訪談與互動原型,探討跨文化社交中的自我呈現,也把我對以人為本的 AI 和跨文化溝通的興趣串在一起。
研究方法
- 01 · 理解7 場訪談每場約一小時,聊跨文化社交的經驗。
- 02 · 設計與建置LLM 輔助原型幫助人們發想如何呈現自己的工具。
- 03 · 發表CHI EA 2025以 Late-Breaking Work 形式發表。
我做了七場各約一小時的訪談,聊人們在跨文化社交中的經驗,也設計並開發了一款 LLM 輔助的自我呈現發想原型。這個原型想探索的是:AI 能不能幫人想想,在這類互動裡可以分享自己的哪些面向。
從訪談看來,猶豫相當普遍:參與者想跟不同文化的人建立連結,卻曾因為怕說錯話而錯過認識彼此的機會。
我的角色
- 訪談
- 原型設計
- LLM 實作
與指導教授 Nanyi Bi 於國立臺灣大學共同完成。
引用格式
Chien-Yin Wu and Nanyi Bi. 2025. Beyond Adaptation: an LLM-Supported Self-Presentation Ideation Tool for Cross-Cultural Mingling. Proceedings of the Extended Abstracts of the CHI Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI EA ’25), 1–6. https://doi.org/10.1145/3706599.3719929